Ep 53: Firing Your Spouse with Meg Hirshberg

June 11, 2014

Nasir and Matt welcome author Meg Hirshberg to discuss her recent article about firing your spouse. They address, “I run a business that hinges on customer service. My son is home from college and can’t find a job. Is it worth me taking the risk of hiring him knowing he probably won’t be good for the business?”

Full Podcast Transcript

NASIR: Welcome to Legally Sound Smart Business.
This is Nasir Pasha.

MATT: And this is Matt Staub.

NASIR: And this is where we cover business in the news and also put on our legal twist and also answer some of your business legal questions that you, the listener, sends in to ask@legallysoundsmartbusiness.com. Very good.

MATT: Good intro, too.

NASIR: I’m talking about myself – my intro.

MATT: Yeah, good intro today. Good job.

NASIR: Great.
We are going to cover a nice little topic about families and businesses and spouses. I was thinking about this. I probably have at least I can think of four or five different clients that literally it’s a husband and wife operation as far as ownership goes. I always wondered how the dynamics filled that line.
Today, we have a guest, her name is Meg Cadoux Hirshberg. She is the author of For Better or For Work and we found her. She actually got an article picked up on Inc.com which I thought was great. It’s called “I Love You but You’re Fired.” I thought it was a funny title. Well, of course, the link is on our show notes.
Meg, how are you doing?
MEG: Fine, thanks for having me today!

NASIR: Absolutely.
Matt, I’ve been thinking about this, we talk about how partnerships are like a marriage but what happens when the actual partnership is a husband and wife? That can really change the dynamics.

MATT: You’re exactly right. A partnership, you have to view it as a marriage. If your partner in business is also your partner in your personal life, I could see lots of issues of where do you draw the line if you spend all day together at work. Do you go home and talk about work all day? There’s just a lot of things that go into that. So, I do really enjoy this article. It has a couple of stories and, from what I understand, Meg, you once worked with your spouse as well, correct?
MEG: Yes, I did. My husband, Gary, founded Stonyfield Yogurt almost thirty years ago. When I met him and we moved up, we decided to get married and I moved up to the farm, we were actually on a farm in New Hampshire at that time – no longer – but when I moved up to the farm, I started working in the business right away and we worked together for a couple of years at which point we decided this was not the best thing for our relationship. So, I backed away from the business and haven’t worked for it since.

NASIR: Very good. I think one of the biggest issues – despite whether it’s a marriage or not – finding who the decision-maker is in a business is sometimes difficult. We have a lot of people that come up with their partners, 50-50 partners, but I always tell them, “Look, even though you make decisions together, there has to be one person that breaks the tie, so to speak.” It reminds me, of course, we have to bring in the show The Office, when Jim and Michael were co-managers of the office and just how that just did not work and it doesn’t work in any other business. There’s always at least one person making those decisions. Would you find the same, Meg?
MEG: Right. Well, that brings up one of the key issues that kind of rise when couples work together which is that it’s hard to transition from a situation at work in which usually one person is in-charge, i.e. the entrepreneur, often the spouse. Most businesses that are run by couples are not started by the couple together. Most are started by one person, the entrepreneur, who has a dream, has a vision, and then, “I want to help out.” That’s usually the way couples wind up working together. The relationship in the business setting is not equal. Usually, there is one person in-charge. Transitioning from that back home to a relationship in which theoretically is an equal partnership can be very difficult so that does bring up one of the challenges.
Another challenge, of course, is compartmentalizing which is something that I was unable to do, actually, which is how you leave the work stuff at work and I don’t only mean work conversations which can trail you home, for sure. Making those barriers as you alluded to can be very difficult but also conflicts within the workplace. Disagreements within the workplace, how do you leave them there and not have them contaminate your home life, your personal life?
Even with all these caveats though, I’d say that I have interviewed because I’ve interviewed hundreds of entrepreneurs and spouses for my book and for my writing for Inc Magazine and I’ve interviewed many couples who work together because they wouldn’t have it any other way. They couldn’t imagine building their life dream with anyone but their partner so it can work beautifully in many circumstances.
But, when it crashes and burns, you have tobe prepared that that’s going to happen, too – that it’s just not going to work out. But to not let that – the fact that you can’t work together – make you feel like, “Well, gee, maybe this isn’t the right person for me. Maybe there’s something wrong with the relationship.” These are really two different kinds of relationship – a work relationship and an intimate one.

MATT: That’s one of the things I thought would be really difficult. It doesn’t seem like there would really be a time to evaluate how the other spouses. You know, maybe if one spouse who is kind of the decision-maker and the other one needs to evaluate how the other spouse is doing it. If you’re spending all your time together and you also go home to a family every day, it just seems like that’d be really difficult to do.
My question to you, Meg, what would be your number one tip for spouses that want to go into business together – assuming that your step number one would be you think that they could still do it?
MEG: Well, it would be, first of all, to sit down together frequently – maybe every six months – I mean, not let it go longer than that – for the couple to sit down together and check in personally, how is this going for us as a couple? Is this working? Really checking in about that and not just kind of letting it slide. I think that’s very important to establish those regular check-ins.
Within the work environment, ideally, the spouse should not report directly to their mate. That can set up all kinds of tensions. But, even if that is the case, the spouse should have a really defined role at work and be considered a co-equal partner, even if he or she is stocking shelves while the entrepreneur is running the shop.
Nevertheless, even though they technically have very great differences in terms of hierarchy, in terms of the community and how they present themselves to friends and family, it should be, “This is our business” – not “this is my husband’s business and I’m helping out” because that, again, establishes a not healthy dynamic.

NASIR: Yeah, I think that’s some great advice. The things that you’re saying reminds me of some tidbits that I think any partnership in business can take. The six-month rechecks and making sure that there’s some respect as far as who’s reporting to who and the boundaries are drawn, even when you have a 50-50 ownership partnership.
I think this is my last question here. A lot of times, in this case, we would often put in writing. Even though you guys are co-owners – whether there’s two, three, or four – we of course put the roles in writing. Maybe one is a president, one is a secretary, or vice-president, and what those capacities are. Do you think it’s helpful or maybe it’s even more of a barrier to actually put this kind of stuff in writing even on a legal enforceable basis or should it be a little bit more informal than that?
MEG: I don’t know if needs to be legal enforceable but, you know, what does it say on people’s business cards? What are their roles? Because, a lot of the time, most of the time, what happens typically is that, as I mentioned, the entrepreneur will start the business, the spouse will kind of slide in because they want to help out which is what happened in our case. I was not particularly interested in the work I was doing in the company or was I trained for it nor was I well-suited for it, but I was available, I was capable, and I was cheap which is often why spouses wind up helping out. They want to help out the family enterprise and you really have to specify, “What am I doing here? What is my role here? Am I suited for it? Is this a good job for me? Should this be something that I’m filling in temporarily until you can hire someone who’s better trained or more interested in doing this job?” That starts with specifying what the spouse’s role is.
That’s step number one and it’s not just Girl Friday or whatever it is that they’re just kind of filling in. But what is my job here? And then, figuring out, “Is that good? Do I want to be doing this over the long term? Because maybe I don’t. Maybe this isn’t a good fit for me.” I’d say that would be more the path that I would take rather than necessarily writing everything down. I think it could be a discussion but it should be an honest discussion.
[MUSIC]

MATT: We’ve got a question that we do every episode as well so we’re hoping to keep you on for this. It’s actually another family-related question so we’ll get your input on this as well but here it is.
“I wrote a business that hinges on customer service. My son is home from college and can’t find a job. Is it worth me taking the risk of hiring him knowing he probably won’t be good for the business?” and this is coming from someone in New York City.
MEG: This is the toughest challenge, especially these days with a very difficult job market. A lot of people are faced with this who own businesses – what to do with their adult children who can’t find work.
You know, this is a case-specific scenario. For example, if the parent hires a young man thinking in advance, “This is not going to work out,” then you know it’s not going to work out and it’s just going to introduce personal tensions into the relationship and exacerbate problems that are probably already there. You don’t want to get into that – neither the parent nor the child.
That said, if it’s possible that the child may grow into it, may learn to prove themselves, if there is an openness, this could work out. My inclination would be to give the child the benefit of the doubt because, if they want to work in the company, if there’s possibility that it couldn’t work out, give them a shot, even if only for a limited period where I’m going to hire you for the next six months and let’s see how it goes. Let’s see if the job is suitable for you, if we think you’re doing a job. Set a time when you’re going to evaluate it so it doesn’t kind of drag on and on as tension gets exacerbated.
I would try to give the benefit of the doubt to the kid unless it’s clear, unless everyone is going into this saying, “This probably isn’t going to work,” because, when you go into it that way, it’s almost certainly not going to work.

NASIR: Yeah, I think that’s a good point. I think the person’s question in itself kind of gives away their attitude on the subject.
MEG: Exactly.

NASIR: It reminds me, too, how I think in the past, it was much more common, this is a classic scenario, the family-run business where the parents are trying to get their children involved and so forth. Maybe we’ve gone away from that a little bit but I think we’re coming back to that in a certain sense because there’s a lot of college students that have graduated. The millennial generation that we hear moving back home. If their parents and their family have family businesses, they’re probably going to be there to help out and all these dynamics are now coming back into play and makes it interesting.
From my perspective, I’m not even sure how to deal with this legally because, on our legal minds, yeah, we’ll create a contract with your son, but those terms aren’t going to govern those little hidden things of how you deal with each other to make it work. That’s impossible for us to deal with.
MEG: You know, family business is just about the most dicey thing out there because it is so easy to let the family try to clog the business. I mean, all these old issues and resentments and things can really surface and make life difficult for everyone.
When family businesses fail, they fail spectacularly. On the other hand, when they succeed, it’s a fantastic thing because they’ve created this thing and what better than to pass that legacy on to your child? Those are the two things you care about most – your family and your business – what you’ve created, your other baby.
Certainly, if anyone out there is involved in a family business, it’s really important to have a team of advisors and how do you relate not just to your child who’s working for you in terms of inheritance and things like that? There’s so many issues that come up in that situation. I would strongly recommend that.

MATT: Well, thanks so much, Meg, for coming on the show today and giving all of your insight. You’ve said a bunch of great things and I think our audience will really appreciate that.

NASIR: Tell us a little bit about your book, For Better or for Work, as we close out here.
MEG: Yeah, I’ve been writing for Inc Magazine for six years now about the impact of businesses on families and vice versa, actually – talking about the family business here. And so, I eventually realized that, after getting a lot of requests, “You should really write a book,” I realized that a book would be very useful for people as a guide to issues that will almost inevitably arise if you’re in business for any duration.
I wrote my book, For Better or for Work: A Survival Guide for Entrepreneurs and their Families. Hopefully, the book will help couple the families understand and cope with some of these issues that are just so classic to entrepreneurial families.

NASIR: Very good. Well, thanks again, Meg! Thank you for joining us and also to our audience, thank you for joining us today. I hope you enjoyed the episode.
MEG: Thanks for having me.

MATT: Keep it sound and keep it smart.

Legally Sound | Smart Business

By

The Podcast Where Nasir Pasha and Matt Staub cover business in the news with their legal twist and answer business legal questions that you the listener can send it to info@legallysoundsmartbusiness.com.

Get Business Legal Updates

Please provide your full name.
Please provide a valid email address.
We respect your privacy, and we will never share your information. Unsubscribe at any time.
Legally Sound Smart Business cover art

Legally Sound Smart Business

A business podcast with a legal twist

Legally Sound Smart Business is a podcast by Pasha Law PC covering different topics in business advice and news with a legal twist with attorneys Nasir Pasha and Matt Staub.
Apple Podcast badge
Google Podcast badge
Spotify Podcast badge

Latest Episodes

August 4, 2021

Have you tuned in to the Legally Sound | Smart Business by Pasha Law podcast? Attorneys Matt Staub and Nasir Pasha discuss all things business law. In the latest episode, California and Texas go head to head. You won’t want to miss it!

July 14, 2021

Through a five-round championship bout, Matt travels to Texas from California to determine which state is better for business. Will it be a knockout with a clear winner or will it go to the scorecards?

June 16, 2021

Covered in this episode of Legally Sound Smart Business are some typical business mistakes blunders small businesses often make and how to avoid them. Blunder #1: Copying and pasting agreements It may sound like a good idea at the time, but this blunder comes with hidden pitfalls. Having an attorney draft terms that are specific…

February 4, 2021

How you terminate an employee can make the difference between a graceful transition to avoidable negative outcomes like a dramatic exit or even a lawsuit. We gathered a panel of experts and asked them – is there a “right way” to fire an employee? We would like to thank our guests for this episode: Amr…

December 2, 2020

The COVID-19 pandemic has turned nearly every aspect of life on its head, and that certainly holds true for the business world. In this episode, Matt and Nasir explain how the early days of the pandemic felt like the Wild West and how the shifting legal playing field left a lot open to interpretation and…

November 16, 2020

After plenty of ups and downs, our buyer has finally closed on the purchase of their business. While we’re marking this down in the ‘wins’ column, it never hurts to review the game tape. In this final episode, our hosts, Matt Staub and Nasir Pasha, return to the deal almost a year later to reflect…

September 15, 2020

The ink is drying on the signature line and things are looking great for our buyer. After so much hard work, the finish line is in sight and the cheering within ear shot.   Though the landlord is still serving friction, things seem safe to move forward and for now, our buyer will be keeping…

July 31, 2020

Though things are coming along well, the journey would not be interesting if it was purely smooth sailing. After our buyer opens escrow, they are forced to push the closing date back when suddenly a letter from an attorney was received claiming the business, we are buying has a trade mark on the name!  Now…

June 12, 2020

With frustration at an all-time high and professionalism at an all-time low, our friend the Buyer has “had it” with the Seller and quite frankly their lack of knowledge. At present our Buyer is rightfully concerned that the latest misstep from our loose-lipped Seller will threaten not only the entire operation of the businesses but…

May 11, 2020

As we go deeper into the buying process, we start to uncover more challenges from our seller and encounter some of the wrenches they are tossing our way. When we last left off in episode three our team was knee deep in due diligence for our buyer, had already penned and signed the Letter of…

April 4, 2020

One word–interloper! When a new mysterious broker enters the transaction and starts to kick up dust, Nasir and Matt take the reins. The seller signed off on the letter of intent (see episode 2), yet this “business broker” serves only friction and challenges by refusing to send financials, whilst demanding more of a firm commitment…

April 4, 2020

Just as most stories and deals start out, everyone is optimistic, idealistic and full of hope for clear skies. It’s a perfect outlook with a perfect setup for the ups and downs yet to come. Peek further behind the curtain and into the first steps of buying a business: the letter of intent. After the…

April 4, 2020

When a savvy buyer hears opportunity knocking to purchase a prime positioned business, she decides not to go it alone and taps in the professionals to help navigate what could potentially be a fruitful acquisition. “Behind the Buy” is a truly rare and exclusive peak into the actual process, dangers, pitfalls and achievements, that can…

August 7, 2019

GrubHub is subject to two “matters of controversy” that have likely become common knowledge to business owners: “fake” orders and unfriendly microsites.

May 28, 2019

In this podcast episode, Matt and Nasir breakdown the legal issues of the subscription industry’s business on the internet. Resources A good 50-state survey for data breach notifications as of July 2018. California Auto-Renewal Law (July 2018) Privacy Policies Law by State Why Users of Ashley Madison May Not Sue for Data Breach [e210] Ultimate…

March 12, 2019

In recording this episode’s topic on the business buying process, Matt’s metaphor, in comparing the process to getting married probably went too far, but they do resemble one another. Listen to the episode for legal advice on buying a business.

December 3, 2018

Nasir and Matt return to discuss the different options available to companies looking to raise funds through general solicitation and crowdfunding. They discuss the rules associated with the various offerings under SEC regulations and state laws, as well as more informal arrangements. The two also discuss the intriguing story about a couple who raised over…

July 24, 2018

Flight Sim Labs, a software add-on creator for flight simulators, stepped into a PR disaster and possibly some substantial legal issues when it allegedly included a Trojan horse of sorts as malware to combat pirating of its $100 Airbus A320 software. The hidden test.exe file triggered anti-virus software for good reason as it was actually…

April 17, 2018

Attorneys Matt Staub and Nasir Pasha examine Mark Zuckerberg’s congressional hearings about the state of Facebook. The two also discuss Cambridge Analytica and the series of events that led to the congressional hearings, the former and current versions of Facebook’s Terms of Service, and how businesses should be handling data privacy. Full Podcast Transcript NASIR:…

March 10, 2018

The Trump presidency has led to a major increase in ICE immigration enforcement. It’s critical for business owners to both comply with and know their rights when it comes to an ICE audit or raid. Nasir, Matt, and Pasha Law attorney Karen McConville discuss how businesses can prepare for potential ICE action and how to…

February 5, 2018

New years always bring new laws. Effective January 1, 2018, California has made general contractors jointly liable for the unpaid wages, fringe benefits, and other benefit payments of a subcontractor. Nasir and Matt discuss who the new law applies to and how this affects all tiers in the general contractor-subcontractor relationship. Click here to learn…

January 2, 2018

With a seemingly endless amount of new mattress options becoming available, it is unsurprising that the market has become increasingly aggressive. As companies invest in more innovative solutions to get in front of customers, review sites, blogs and YouTube videos have moved to the forefront of how customers are deciding on their mattresses and how…

December 7, 2017

In recent months explosive amounts of high profile allegations of sexual harassment, assault, and varying acts of inappropriate behavior have transcended every sector of our professional world. With a deluge from Hollywood and politics, and the private workforce, accusations have inundated our feeds and mass media. This harassment watershed has not only been felt within…

November 16, 2017

If you are not familiar with the EB-5 program started in 1990 to give green cards to certain qualified investors in the United States, then you may not have been alone a few years ago. Currently, the EB-5 program has since exploded since its inception and now hits its quotas consistently each year. The program…

October 10, 2017

Government requests come in multiple forms. They can come in as requests for client information or even in the form of investigating your company or your employees. Requests for Client Information General Rule to Follow Without understanding the nuances of criminal and constitutional law and having to cite Supreme Court cases, any government requests for…

August 24, 2017

Nasir and Matt suit up to talk about everything pertaining to employee dress codes. They discuss the Federal laws that govern many rules for employers, as well as state specific nuances in California and other states. The two also emphasize the difficulty in identifyingreligious expression in dress and appearance, how gender-related dress codes have evolved…

June 28, 2017

Nasir and Matt discuss the life cycle of a negative online review. They talk about how businesses should properly respond, how to determine if the review is defamatory, the options available to seek removal of the review, how to identify anonymous reviewers, whether businesses can require clients to agree not to write negative reviews, and…

June 7, 2017

On this episode of the Ultimate Legal Breakdown, Nasir and Mattbreak down social media marketing withguests Tyler Sickmeyer and Kyle Weberof Fidelitas Development. They first discuss contests and promotionsand talk about where social media promotions can go wrong,when businesses are actually running an illegal lottery, and the importance of a soundterms and conditions. Next, they…

April 3, 2017

On this episode of the Ultimate Legal Breakdown, Nasir and Matt go in depth with the subscription box business. They discuss where subscription box companies have gone wrong(4:30), the importance of a specifically tailored terms and conditions(6:30), how to structure return policies (11:45), product liability concerns (14:45),the offensive and defensive side of intellectual property (19:00),…

February 1, 2017

Nasir and Matt discuss the suit against Apple that resultedfrom a car crashed caused by the use of FaceTime while driving. They also discuss howforeseeable use of apps can increase liability for companies. Full Podcast Transcript NASIR: Hi and welcome to Legally Sound Smart Business! I’m Nasir Pasha. MATT: And I’m Matt Staub. Two attorneys…

January 5, 2017

The guys kick in the new year by first discussing Cinnabon’s portrayal of Carrie Fisher as Princess Leia soon after her death, as well as other gaffes involving Prince and David Bowie. They alsotalk about right of publicity claims companies could be held liable for based on using someone’s name or likeness for commercial gain.

December 22, 2016

Nasir and Matt discuss the recent incidentat a Victoria’s Secret store where the store manager kicked out all black women after one black woman was caught shoplifting. They then each present dueling steps businesses should take when employees are accused of harassment.

December 8, 2016

Nasir and Matt return to talk about the different types of clients that may have outstanding invoices and how businesses can convert unpaid bills to getting paid.

November 10, 2016

After a long break, Nasir and Matt are back to discuss a Milwaukee frozen custard stand that is now revising it’s English only policy for employees. The guys also discuss how similar policies could be grounds for discrimination and what employers can do to revise their policies.

October 6, 2016

The guys discuss the new California law that allows actors to request the removal of their date of birth and birthdays on their IMDB page and why they think the law won’t last. They also discuss how age discrimination claims arise for business owner.

September 29, 2016

Nasir and Matt discuss the racial discrimination claims surroundingAirbnb and how it’s handled the situation. They also discuss some practical tips for businesses experiencing similar issues.

September 8, 2016

Nasir and Matt discuss whyAmazon seller accounts are getting suspended and banned without notice and how business owners can rectify this situation through a Corrective Action Plan.

August 25, 2016

Nasir and Matt talk about the accusations surroundingfashion giant Zararipping off the designs of independent artists like Tuesday Bassen and howsmaller companies can battle the industry giants.

August 18, 2016

Nasir and Matt discuss Brave Software’s ad replacing technology that has caught the eye of almost every national newspaper and has a potential copyright infringement claim looming. They also welcome digital marketing expert Matt Michaelree to speak on the specifics of what Brave is attempting to do and whether it has the answers moving forward.

July 28, 2016

Nasir and Matt discuss the sexual harassment lawsuit filed by Gretchen Carlson against Fox CEO Roger Ailes. They also talk aboutthe importance of sexual harassment training and properly handling such allegations in the office.

July 15, 2016

Nasir and Matt talk about the changes at Starbucks that have led to many disgruntled employees and customers.

June 23, 2016

Nasir and Matt discuss the criminal charges facing FedExinvolving the alleged transportation of illegal drugs. They also talk about how business owners should address working with customers that may be breaking the law.

June 15, 2016

The guys return after a long break to discuss why Yahoo is auctioning off over 3,000 patents and how this decision will affect the longevity of the company.

May 25, 2016

Nasir and Matt discuss the increase in the salary thresholdfor exempt employees and how employerscan try to avoid paying overtime as a result.

May 18, 2016

Nasir and Matt discuss the Baltimore law that makes it very difficult to operate food trucks in the city. They also discuss all the legal restrictions tohaving a food truck.

May 11, 2016

Matt listens to Nasir recap the developing battle in his hometown of Vandalia, Ohio over whether a Dunkin Donuts can move into a location in close proximity to a local favorite donut shop. They then discusswhether the issue is more legal or personal.

May 9, 2016

The guys kick off the week by discussing a Nevada employee who is claiming she was fired for not supporting the Scientology beliefs of her employer.

April 27, 2016

The guys discuss the massive floods in Houston,how employers responded, and why one meteorologist became a local hero. They also discuss the steps businesses should take in preparing for storms outside the workplace.

April 20, 2016

The guys discuss the boycott of Amazon over the products of an unnamed presidential candidate. They also talkabout how a business should handle a boycott and whether it’s possible to exit one unscathed.

April 13, 2016

Click here to read HubSpot’s response on this topic. Nasir and Matt discuss the trend in startups to compensate programmers and other early employees with stock options and how the company culture at HubSpot isn’t what it seems.

We represent businesses.
That’s all we do.

Oh, and we love it.

We love our work. We love reviewing that lease for your new location. We thrive on closing that acquisition that nearly fell through. We’re fulfilled when we structure a business to grow, raise capital, and be legally protected.

We focus on developing close relationships with our clients by being like business partners. A partner who provides essential, personalized, proactive legal support.

We do all of this without utilizing the traditional billable hour model. You pay for the value we bring, not the time spent on calls, emails, and meetings.

Our team is made up of attorneys and staff that share these values and we are retained by clients who want the same.

Pasha Law PC operates in the states of California, Illinois, New York, and Texas.

Meet Our Team

Fractional General Counsel Services

Pasha Law Select offers the expertise of a high-end general counsel legal team for every aspect of your business at a fixed monthly rate. Pasha Law Select is deliberately designed to allow our legal team to be proactive, to anticipate, and to be comprehensive in serving our clients. To be great lawyers, we need to know our clients. We can’t know our clients unless we represent a select number of clients in the long-term. This is Pasha Law Select.

Learn More